biệt động đội
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom :
- Commando, force opérationnelle : Unité militaire spéciale, généralement de petite taille et hautement entraînée, chargée de missions spécifiques, rapides et souvent risquées, derrière les lignes ennemies ou dans des contextes particuliers.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Biệt động đội đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ đột kích. (Le commando a parfaitement accompli sa mission de raid.)
- Họ là những thành viên ưu tú của một biệt động đội. (Ils sont des membres d'élite d'une force opérationnelle.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte militaire ou historique, en particulier en référence aux unités spéciales pendant les guerres.
- Biệt động đội thường hoạt động bí mật và linh hoạt. (Les commandos opèrent généralement en secret et avec flexibilité.)
Variantes et mots apparentés
- Biệt động (nom/adj.) : Opérations spéciales ; commando (en tant qu'adjectif, ex: : soldat des forces spéciales).
- Đội đặc nhiệm (nom) : Unité de mission spéciale, équipe spéciale. (Synonyme proche).
Synonymes
- Commando (nom) : Unité militaire entraînée pour les missions spéciales.
- Force opérationnelle (nom) : Groupe temporaire formé pour une tâche spécifique.
- Đơn vị đặc biệt (nom - vietnamien) : Unité spéciale.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce terme spécifique. Il s'utilise comme un nom composé technique.
- (mil.) commando; task-force